本文へスキップ

制作事例

焼肉処 味来(みらい)

焼肉処 味来 公式サイト

料理や店内の魅力を伝える飲食店サイトを再構築。4言語での案内と、メニュー・最新情報をEmDashで更新できる構成を整えました。

焼肉処 味来(みらい)の公式Webサイトのトップページ

背景・目指したこと

国内外のお客様が、来店前に料理や店内の雰囲気を確認できることを目指しました。メニュー、コース、店舗情報、よくあるご質問を整理し、食事の検討からアクセスの確認、予約へと進める構成にしています。

制作・支援内容

料理や店内の写真を活かし、既存サイトの情報を引き継ぎながらAstroで再構築しました。スマートフォンでも料理の写真や店舗情報を確認しやすいレイアウトに整えています。

Web予約は既存の予約サービスへつなぎ、各ページから予約先に進める導線を用意しています。

EmDashで整えたこと

メニュー、コース、最新情報を、それぞれ専用のコレクションで管理する構成にしました。料理名や説明、価格、写真、表示順を管理画面から更新できます。

メニューとコースでは、料理名や説明を言語ごとに登録し、価格や写真など共通する情報をまとめて管理できるようにしています。

多言語での案内

日本語・英語・中国語・韓国語の4言語に対応しています。言語を切り替えて店舗の特徴やメニューを確認でき、海外から訪れる方にもお店の情報を伝えられる構成です。

公開後の更新

新しい料理やコース、営業に関する最新情報は、EmDashで下書きから公開まで管理します。メニューや記事の更新に合わせて、ページのコードを書き換えずに内容を変更できます。

WebサイトはCloudflare Workersで配信し、CMSのデータはD1、アップロードした画像はR2に保存する構成にしています。